On November 9th, according to the information of National Health Commission official website, National Health Commission, the State Administration of Traditional Chinese Medicine and the State Bureau of Disease Control and Prevention have jointly issued the "Tenth Five-Year Plan for National Health Informatization" (hereinafter referred to as the "Plan"), proposing that by 2025, a unified, authoritative and interconnected national health information platform support and guarantee system will be initially established, and the full coverage of public medical and health institutions and the national health information platform will be basically realized.

Among them, the "Planning" mentioned that "in 2025, every resident will have a dynamically managed electronic health record and a fully functional electronic health code". This content has attracted attention. On November 10th, Wei Zining, Dean of Management Development Research Institute of Beijing Sanyi Zhiku Hospital, said in an interview with Red Star News reporter that the health code mentioned in the Plan is not a health code or a travel code set to deal with the COVID-19 epidemic, but actually it is more like a personal electronic health record of residents. Such a health code is also set to make use of big data and the Internet to better serve residents, and people do not have to worry too much about privacy, travel leakage and other issues.

National Health Commission, the State Administration of Traditional Chinese Medicine and the State Bureau of Disease Control and Prevention have jointly issued the "14 th Five-Year Plan for National Health Informatization"

Hot discussion on the whole network:

Residents have fully functional electronic health codes.

Some netizens are worried that privacy will be leaked.

The Red Star journalist noted that the "Planning" has deployed eight main tasks for the future, namely, intensive construction of information infrastructure support system; Improve the national health informatization standard system; Deepen the "Internet+medical health" service system; Improve the system of big data resources for health care; Promote digital health integration and innovative development system; Expand the basic information security service system; Strengthen the application system of health statistics investigation and analysis; Consolidate the network and data security system.

In addition, the "Planning" also puts forward eight priority actions: sharing and sharing three years of hard work; Healthy China construction (action) supporting action; Demonstration action of smart hospital construction; Intelligent service action for key populations; Intelligent monitoring and response actions for drug supply guarantee; Digital public health capacity improvement action; "internet plus Traditional Chinese Medicine Health Service" action; Data security capability improvement action.

In recent years, the word "health code" has become a high-frequency word in life. After combing, Red Star journalists found that the word health code was mentioned five times in Planning. Among them, when talking about the overall improvement of emergency response capacity for epidemic prevention and control, the Plan mentioned "promoting the unification of health code policies and standards, realizing the national sharing of nucleic acid test results and vaccination information in Covid-19, ensuring the orderly travel of the masses, and efficiently coordinating epidemic prevention and control and social and economic development." In terms of development goals, the Plan proposes that "every resident has a dynamically managed electronic health record and a fully functional electronic health code".

In addition, the Plan also mentioned that in the main tasks of the 14 th Five-Year Plan for National Health Informatization, the issue of health code was also mentioned in the part of promoting the digital health integration and innovation development system, sharing and sharing the three-year attack, and improving the digital public health capacity. The Plan mentions that it is necessary to "gradually realize the multi-code integration of electronic health code, medical insurance settlement code and financial payment code", and to "take the popularization and application of residents’ electronic health code as the starting point, establish the only main index for residents with ID card numbers as the main index and other certificate numbers as the supplement, and promote" one code for universal use ". In addition, the Plan also mentions "strengthening the use of health code standards, strengthening the implementation of coding and transcoding rules, and promoting mutual recognition and one code communication".

Red Star News reporter noticed that netizens are particularly concerned about the article "every resident has a dynamically managed electronic health record and a fully functional electronic health code". Some netizens have doubts and asked, "Is this health code a trip code?" "Will setting such a health code violate my privacy?"

On July 6, 2022, in Yuncheng, Shanxi Province, a resident scanned the code at the nucleic acid detection point in Xinjiang County for nucleic acid detection. According to vision china

Expert interpretation:

Like mobile electronic health records.

Don’t worry too much about privacy leaks.

For all kinds of questions raised by netizens, Wei Zining, dean of the Management Development Research Institute of Beijing Sanyi Zhiku Hospital, told Red Star News reporter that this health code was not built during the COVID-19 epidemic, and it was not a trip code. The health code in Planning was more like a mobile electronic health record of residents.

"The health code mentioned in the plan is more like an electronic file of residents, which may contain health information of everyone from birth to death. Such as vaccination, case information, family genetic diseases, etc. " Wei Zi-ning said that the health code we often talk about now is actually set up to cope with the epidemic situation in COVID-19. We can see whether the residents have done nucleic acid, whether they are negative or positive, and how many days they have done it. The health code mentioned in the Plan should have a much more comprehensive function than the (current) health code.

Wei Zining said that the setting of the electronic health code mentioned in the Plan can better help doctors understand the personal health status of patients. "Your past medical history and medical records may all be in this health code. When you go to see a doctor, the doctor can fully grasp it in order to make a more scientific diagnosis of the patient."

Wang Chenguang, a professor at Tsinghua University Law School and executive vice president of China Health Law Society, has similar views with Wei Zi-ning. Wang Chenguang told the Red Star journalist that the electronic health code mentioned in the Plan is actually a comprehensive personal health information file, which is used by China to better serve residents’ health by using the Internet and big data.

"At present, the functions of this health code are not completely determined. It may include some functions of this health code currently used to fight the COVID-19 epidemic, but this part of the function is only a small part of it." Wang Chenguang said that with the development of the times, the mobility of people is also increasing. If you have such a health code, it means that everyone’s health information is carried with you. For example, if there is an accident or illness in any area, doctors can know this person’s historical health information through this health code, so as to give the most accurate treatment.

For some netizens who are worried that the health code will reveal personal information, both experts said that this kind of worry is actually unnecessary. "This health code is placed in your personal mobile phone every day. If you don’t show it to others, you should not be able to find it at will, including doctors. Only after my consent, in the case of medical treatment and vaccination, relevant information will be displayed." Wei Zining said.

Wang Chenguang, on the other hand, said that people’s worries about the disclosure of personal privacy are not unreasonable, but there is no need to worry too much. "When building the health code, the relevant institutions definitely need to collect and store personal health information, but this behavior is to protect the health of residents, not to infringe on the privacy of citizens."

Wang Chenguang said that our society is now an information society, and the appearance of this kind of health code is inevitable, which is a normal use of information. Relevant institutions will also prevent people with ulterior motives from maliciously invading when building, and laws and regulations will also regulate the use of health codes.

Red Star Journalist Wu Yang Special correspondent Shui Ning

Original title: "Every resident will have it! What is an electronic health code? Will it reveal privacy? 》

Read the original text

In the past 10 years, the cross-border e-commerce industry has triumphed all the way, and it has been tumbling on the snowy road of the tuyere dividend, which has made the whole industry prosperous..In the past year, the turning point of the industry came, and 2020 became the last gift of the cross-border old times. At this moment, cross-border e-commerce is entering a new era of "uncertain growth", an unknown era that attracts many sellers to find certainty in uncertainty.

In 2021, the growth of cross-border e-commerce industry seems to be in a bottleneck. On the one hand, the risk of instability of Amazon platform increases.,This year’s wave of titles has caused some China sellers who rely on Amazon to generate revenue to encounter large-scale store closures. The platform has developed from high-speed to high-quality development, and the policy has become stricter. On the other hand, the hot market has changed from incremental to stock.,The blue ocean market has gradually become popular, and the platform "price war" has further pushed the competition to white-hot. let alone,There are also a series of annoying problems such as Japan’s exchange rate diving, European tax reform, logistics congestion, and soaring freight rates.

Many sellers realize that it is better to spread risks than to put eggs in one basket..Instead of fighting in the red sea, it is better to find an incremental market.

The most important thing for "reducing risk and finding increment" is multi-platform layout and finding new markets. In the era of information explosion, blindly obtaining information is like looking for a needle in a haystack..If there is a comprehensive study on the global cross-border e-commerce platform,reportI believe that it will definitely give the seller guidance and traction to make more correct decisions.

ECCANG ERP combined with cross-border eye observationThe public data of major e-commerce platforms, major data websites and major research institutions around the world have been sorted out and analyzed for several months, and the "Research on the Competitive Situation and Opportunities of Global Cross-border E-commerce Platforms (2022)" was output.This is the platform and market report of the industry, and it is also the explosion of industry information launched by ECCANG ERP.report.

500 pages detailing 175 platforms and eight regions around the world.

From the structural point of view,reportIt is divided into ten chapters, including the general situation of global e-commerce pattern and economic trend, and the research on various e-commerce platforms in eight markets: North America, Europe, Southeast Asia+India, East Asia, Latin America, Africa, Middle East and Oceania..specificThe catalogue is as follows.

Image source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022).

Judging from the content,Eccangerp-cross-border eye observation has dug deep into the opportunities and challenges of various regions and platforms in this region. Reference dimensionhaveThe current situation and development trend of local economy, the consumption will and level of local residents.、E-commerce penetration rate、E-commerce platform revenue, traffic, third-party sellers, promotion nodes, hot-selling categories, logistics, payment, investment policies, etc.

Image source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022).

Besides,reportAt the beginning, it makes a summary analysis of the global visits to TOP50 e-commerce websites. Starting from the seller’s actual business growth, this paper makes a horizontal and vertical comparative analysis of the platform opportunity points, and the seller can make a reasonable layout according to the platform potential and its own advantages.

It is worth mentioning that,reportThe research object of is not only the platform,It is also an e-commerce market research book.

From the figure below, we can see that the top five countries in the global e-commerce sales growth forecast in 2021 are:India, Brazil, Russia, Argentina and Mexico.

(TOP10 countries that predict the fastest growth rate of global e-commerce in 2021)Image source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022).

Number one India, forecastexistE-commerce sales will increase by 27.0% this year. Brazil, Argentina and Mexico, as the major economies in Latin America, are ranked in the top, and their predicted sales growth rates all exceed 26%. Although these countries are growing rapidly, there is still huge room for growth compared with developed countries.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),E-commerce sales growth and e-commerce penetration rate in the United States over the years)

Take the United States as an example. In 2020, the total online consumption in the United States was US$ 861.12 billion, ranking second in the world, with a year-on-year increase of 44.0%, the highest in 20 years. In 2021, the growth rate of e-commerce in the United States slowed down, but the penetration rate of e-commerce is still increasing year by year, reaching 18.6% in the second quarter of 2021.

From these data, we can see the growth of e-commerce in various regions, but it is not recommended for sellers to enter these markets and expand blindly.In the market potential, the growth rate is not the only consideration, but also the epidemic situation, economy and infrastructure in the region should be considered.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),India’s economy and e-commerce market analysis)

Specifically, population, e-commerce penetration rate, consumer preferences, and regional e-commerce policies are the inevitable conditions for the development of e-commerce, and these factors are exactly the same.reportOne of the directions of analysis.

Situation analysis,Competition pattern of "one super and many strong"　 　　

reportThere is a more detailed division of 175 platforms, including popular platforms, local platforms and other minority platforms.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Amazon China sellers accounted for 2020)

As far as popular platforms are concerned, Amazon, as a leader, is also the most active platform for sellers in China.among. As shown in the above figure, among the nine Amazon websites in the world, the average proportion of sellers in China will exceed 42% in 2020. For example, in Amazon USA, China sellers account for 42%, Canadian sites account for 56% and Spanish sites account for 55%.

Affected by the decline in market demand this year, the growth rate of all major platforms has slowed down..However, Amazon is still in the position of "one super", and "how strong" is rising rapidly.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Changes in GMV growth rate of various e-commerce giants over the years)

As can be seen from the above figure, Shopify and Walmart have developed rapidly in recent years. In 2021, Walmart’s e-commerce revenue in the global market is expected to increase by 89%, far exceeding Amazon’s 16% increase. Shopify, as a website platform, once surpassed other competitors of Amazon, such as Walmart, Wish and Target, and became the choice of more and more sellers.

In addition to Shopify and Walmart, the strength of established e-commerce platforms such as AliExpress and eBay is particularly strong, and new strength platforms such as Lotte, Mercado libre, Allegro and Target are also rapidly grabbing market share.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Target platform analysis)

In the past, Amazon alone could achieve growth..now,The competition in the industry is intensifying, and the track is constantly shuffling. Sellers should keep a clearer head and keep up with the industry trends in order to maximize the benefits in the game of platform giants.

ECCANG ERP keeps up with the changes in the industry market.now,It has docked 60+ popular cross-border e-commerce platforms such as Amazon, Walmart, eBay, Shopify, Mercado libre, Allegro and Tik Tok.Help sellers manage multi-platform cross-border business efficiently, so that everyone can focus on researching and coping with industry changes.

Since the second half of this year, ECCANG ERP has launched new functions such as financial Kingdee docking, inventory 360, Walmart operation management, etc., based on the continuous iterative function of the seller’s actual business link.Help sellers improve operational efficiency, reduce inventory costs, prevent operational risks, and fully realize high-quality growth of cross-border e-commerce business.

Corner overtaking,Occupy the minds of local consumers　 　

In recent years, Amazon has made frequent efforts in small European countries, Egypt and other markets, and Shopee announced the opening of the Polish market..However, the pace of giants exploring emerging markets is not always smooth.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Thai e-commerce platform TOP10；; Q3 2021)

Among the popular e-commerce platforms in most countries in Southeast Asia, except Shopee and Lazada, there are no international e-commerce giants such as Amazon and eBay, but the development of local e-commerce is even stronger.In the Polish market, many cross-border e-commerce platforms have suffered setbacks..From April to May this year, the number of users of AliExpress Poland station dropped by 12.4%, and Amazon has never been on the list.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Polish e-commerce visits TOP5；; 2021)

This is because,Compared with cross-border platforms, consumers in some regions trust local e-commerce platforms more.For example, Poland’s domestic e-commerce occupies a very large market share, Allegro’s awareness in Poland reaches 98%, and 96.22% of the platform’s traffic comes from the country.,Germans prefer to shop on websites with de. domain names.,The top three most visited platforms in the Middle East are all from Turkey (Trendyol, n11, GittiGidiyor).

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Top 7 visits to the Middle East e-commerce platform; 2021)

It cannot be ignored that in recent years, local platforms in many countries are also opening to international sellers..For sellers who want to expand, these platforms have fewer sellers and less competition, so they should not be missed.

Rare platform,Nugget track for sellers of featured categories　 　

In recent years, a large number of niche platforms have mushroomed.

The first is the original manual platform.In 2005, a social fashion appeared in the United States, which opposed excessive consumption and production and was proud of buying and using handmade products. cutstopIn 2020, the value of North American handicrafts market will be about 242.4 billion US dollars. In addition to the well-known Etsy, ArtFire, Aftcra, Zibbet, etc. have also entered people’s field of vision.

Followed by the second-hand platform.Affected by the epidemic, the United States set off a "wave" of second-hand consumption. take for example,Poshmark, the largest e-commerce platform for second-hand transactions in the United States, Grailed, a second-hand platform for men’s wear, Mercari, a second-hand trading platform in Japan, etc.

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),Mercari platform introduction)

In addition, there are some niche personalized e-commerce platforms.Such as collectibles, musical instruments, textbooks and other e-commerce platforms,It has also gradually opened up channels for international sellers to settle in, providing opportunities for sellers of related categories.

Which sellers can’t miss it? Reduce risk, enter the market newly, and find increment.　 　

suchofInformation-richreportWhat types of sellers are suitable for?

First,Sellers who want to operate on multiple platforms and spread risks.In 2021, Amazon’s cleaning activities against illegal sellers made many sellers suffer greatly, making them realize that the greater their dependence on the platform, the uncertain risks they faced.Will be bigger..Many middle and tail sellers began to spill over from Amazon platform to other platforms in order to develop steadily.

Second,Looking for new sellers and new sellers.According to Marketplace Pulse data, from January to March, 2021, Amazon added 295,000 new sellers worldwide. In Amazon’s four core markets (the United States, Britain, Germany and Japan), on average, 75% of the new sellers came from China.

(Source: Marketplace Pulse 2020.,Number of Amazon sellers & proportion of sales contribution,Image source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022).

The number of sellers is increasing, and the competition is gradually intensifying. In 2020, 90% of Amazon’s global sales will be contributed by more than 360,000 head sellers. 60% is contributed by more than 60,000 head sellers. In other words, most GMV on Amazon platform comes from old sellers.This means that middle and tail sellers and new sellers must find new growth points if they want to enter Amazon, and exploring new blue ocean markets and platforms is an effective way.

Track summary, win at the starting line,Summary of 175 platform websites　 　 　

In order to facilitate quick positioning, 175 platform websites are included at the end of this book. Some screenshots are attached here..

(Source:Research on Global Cross-border E-commerce Platform Competition Situation and Opportunities (2022),175 platform websites, part)

Due to the limited space, the above is a partial introduction to "Research on Competition Situation and Opportunities of Global Cross-border E-commerce Platforms (2022)", accounting for only.reportThe tip of the iceberg, please check out more exciting content.Genuine.

About ECCANG ERP

ECCANG ERP, as a one-stop cross-border e-commerce management system under Shenzhen Yicang Technology Co., Ltd., has been connected with 60+ cross-border mainstream platforms such as Amazon, Walmart, Shopee and Shopify, and can provide refined and digital management of cross-border whole processes such as procurement, sales, inventory, logistics and finance. At present, it has served 100+billion-level selling users and 30,000+growing seller users, effectively helping China enterprises to go to sea!

(Editor: Jiang Tong)

(Source: Yicang)

The above content only represents the author’s own point of view, not Hugo’s cross-border position! If you have any questions about the content, copyright or other issues, please get in touch with Hugo within 30 days after the publication of the work.

In the domestic new energy auto market, the sales performance of Wuling Hongguang MINI EV is far ahead. Although there are more and more competing products in the past two years, it has always firmly held the throne of sales champion. According to the data from the Association, in October this year, Hongguang MINI EV sold 41,255 vehicles in a single month, and the cumulative sales volume from January to October was 338,318 vehicles, ranking first, making Chery QQ ice cream and other competing models far behind.

The power of Hongguang MINI EV not only takes the lead in opening up the market segment of pure electric mini-cars and occupies the right to speak, but also constantly brings forth new ideas to meet the demands of different consumers as much as possible with more products and stronger power.

Nowadays, Hongguang MINI EV has developed from a model to a family, with Hongguang MINIEV, Hongguang MINIEV macaroon, Hongguang MINIEV GAMEBOY and even a convertible version of 99,900 yuan, which makes many young ladies and brothers flock to it.

A few days ago, Hongguang MINIEV macaroon introduced new versions-colorful models and painted models. On the basis of the original, the new car updated the color scheme and the shape of the hub cover, and added some configurations. The price was 46,800 yuan and 52,800 yuan respectively.

At present, all the new models have arrived at the store. Let’s take a look at the real photos below.

This model we shot is a colorful model with a price of 52,800 yuan, and it is also the top version of Hongguang MINIEV macaroon. Its appearance is basically the same as that of the ordinary version of macaroon, except that lavender purple and lime yellow are added, which makes it look more fashionable and fashionable, and it is visually attractive with a white or black roof.

The most eye-catching thing in the front of the car is the left and right square headlight groups, which are equipped with LED headlights and LED daytime running lights, and the effect after lighting is outstanding. In addition, the logo of the front of the car can also be lit, further increasing the recognition and exquisiteness.

The side of the car body is the same as the ordinary model, and the square shape also ensures the interior space. The size of the car body is still 2920x1493x1621mm, the wheelbase is 1940mm, and the design has three doors and four seats.

The English logo of "Macaron" in macaroon at the position of C-pillar indicates the identity of this car.

The newly added petal color matching wheel hub cover makes the visual effect of the whole vehicle more prominent.

The shape of the rear of the car is also consistent with the ordinary version, and the square taillights and headlights echo back and forth.

The interior is basically the same as the ordinary version, but the color scheme is brighter and a little fresh, especially the central control and door position, which looks very delicate.

The center console is simple and unique in shape, with clear functional divisions and easy to use. The streamlined air outlet design is unique, and there is a cup holder in front of the co-driver, which is suitable for putting drinks such as milk tea. In addition, storage compartments and grids are designed at the door and under the central control.

The physical buttons of air conditioner and radio are wrapped in bright yellow decorative strips, which look fresh and beautiful.

The steering wheel is wrapped in plastic, which is simple and practical. In addition, the new car is equipped with the main airbag, tire pressure alarm, rear reversing radar, reversing image, etc. The safety configuration is relatively simple, but it is very practical. After all, the price is there.

The interface of LCD instrument is clear and intuitive, which can display not only the speed, power, mileage information and gear status, but also the display of reversing images, Bluetooth connection and other functions. It is reported that colorful models and color-painted models can also be equipped with navigation and voice control.

The seat is made of imitation leather, although it looks a little thin, but the actual comfort is not bad, and the design of diamond lattice is adopted, which looks more exquisite. In addition, a leather-like decoration is also designed at the position of the door panel, which improves the touch and visual effect.

There are bright words "Macaron" in macaroon on all four seats, and the effect is good.

It is worth mentioning that the new car is equipped with cosmetic mirrors above the driver and passenger, which is very convenient for the young ladies.

There is a reading light above the rearview mirror.

There is not enough space in the back row, after all, it is a car with a wheelbase of less than 2 meters, and the back row is only used for emergency purposes. However, the advantage is that the seat design is good, and it is as fresh and refined as the front row.

In terms of power, both colorful models and painted models provide 20 kW rear motors with a maximum torque of 85N·m and a maximum speed of 100 km/h. There are ternary lithium battery and lithium iron phosphate battery versions to choose from. The colorful model has a cruising range of 120 kilometers and the painted model is 170 kilometers, all of which only support slow charging, and the full time is 6.5 hours and 9 hours respectively.

Generally speaking, although the product strength is relatively simple, as a transportation tool with a price close to the people and a fashionable shape, Hongguang MINIEV is extremely attractive. It is understood that since its listing, Wuling Hongguang MINIEV has accumulated more than 900,000 users’ favor, ranking first in the sales of pure electric vehicles of China brand for 25 months in a row, ranking first in the sales of single new energy vehicles in the world for 7 times, and ranking first in the maintenance rate of pure electric mini-cars with 85.33%. Nowadays, the arrival of macaroon colorful and colorful models with stronger products and more beautiful designs is bound to attract more young people’s attention.

END

　　Today (April 12) afternoon, the official website of the General Administration of Market Supervision released two car recall announcements, involving some imported models of Mercedes-Benz (China) Automobile Sales Co., Ltd. and Kawasaki Motorcycle (Shanghai) Co., Ltd.

　　A few days ago, the above two companies filed a recall plan with the State Administration of Market Supervision according to the requirements of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall, the Measures for the Implementation of the Regulations on the Management of Defective Automobile Product Recall and the Regulations on the Management of Motor Vehicle Emission Recall.

　　Mercedes-BenzFour types of cars were recalled. First, 2,790 vehicles were imported.E-class, CLS and GT cars(The production date is from November 24th, 2021 to March 10th, 2023), and the reason for the recall isThe batteries in the engine compartment of some vehicles are not installed correctly, and there may be a fire risk when passing a large current; The second is79 imported vehiclesGLE SUV automobile(The production date is from May 3, 2023 to May 10, 2023), and the reason for the recall isIn some vehicles, the bracket of accelerator pedal module is not firmly welded to the body, which has potential safety hazards under certain circumstances;The third is an import.G-class car(production date is April 5, 2023), and the reason for the recall isThe specified air conditioning refrigerant may not be filled, which may cause fire risk under certain circumstances; The fourth is89,674 imported vehiclesGLE SUVandGLS SUVvehicle(The production date is from July 5, 2018 to January 7, 2023), and the reason for the recall isThe battery under the passenger seat of some vehicles is not installed correctly, and there may be a fire risk when passing a large current..

　　Chuanqi motorWhat was recalled was5674 vehiclesImported ZX400S/P motorcycle(Produced from May 12, 2023 to November 15, 2023), the reason for the recall is that the spark plugs of some vehicles may be damaged, which may lead to engine flameout in extreme cases, or lead to insufficient combustion of mixed gas, which has potential safety hazards and unreasonable emission risks.

　　For detailed information about the hidden danger elimination measures, emergency treatment measures and recall contact information of the recalled brands and models, please visit the "Government Affairs-Recall" column on the website of the State Administration of Markets.

　　Southern Network, Guangdong Learning Reporter Zhu Wenting

catalogue

　　I. Preface

　　Second, political responsibility

　　Third, the position construction responsibility

　　Fourth, the service responsibility

　　Five, the responsibility of humanistic care

　　VI. Cultural Responsibility

　　Seven, safety responsibility

　　Eight, moral responsibility

　　IX. Responsibility for safeguarding rights and interests

　　X. Legal Management Responsibility

　　Xi. Postscript

　

I. Preface

1. Media profile　

China Media Group (CMG), officially listed on April 19, 2018, is a comprehensive international media group with the largest volume, the largest business forms, the largest program production and the widest coverage in the world.

There are 51 TV channels under the jurisdiction of the Central Radio and Television Headquarters, including 31 public channels and 20 pay channels, 9 of which are international channels. Launch 23 domestic broadcasting frequencies; Use 68 languages for external communication; Operation and maintenance of 25 new media clients such as CCTV News, CCTV Video, CGTN and Yunting, and websites such as CCTV, Yangguang.com and International Online.

2. The concept of social responsibility

The Central Radio and Television General Station always insists on guiding all work with the Supreme Leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, firmly supports the "two establishments" and resolutely implements the "two maintenances", faithfully fulfills the party’s duty and mission of being an ideological town, strives for progress steadily, maintains integrity and innovates, effectively serves the overall situation of the work of the party and the state, and strives to build a world-class new mainstream media with strong leading power, communication power and influence.

3. Awards

In 2022, 64 works and 20 collectives and individuals from the Central Radio and Television General Station won national key awards such as the "Five One Project Award" for spiritual civilization construction, the China News Award, the China Radio, Film and Television Award, and national commendation and awards such as the National May 1st Labor Medal, the National March 8th Red Flag Collective and the National Youth Post Expert.

　

Second, political responsibility

1. Political direction

(1) innovate and upgrade the "headline project" to promote the supreme leader’s Socialism with Chinese characteristics Thought in the new era, which is deeply rooted in people’s hearts and resonates.

Give full play to the advantages of exclusive video, carefully create the lens language, do a good job in reporting the important current political activities of the General Secretary of the Supreme Leader with heart and emotion, and firmly occupy the mainstream media public opinion to lead the commanding heights with the fastest publication time limit, the fastest on-site direct attack and the fastest response report. In the whole year, 23 major political events such as the 20th National Congress of the Communist Party of China were broadcast live, and 584 important news bulletins were issued, up nearly 23% year-on-year.

A large number of excellent programs such as Following the Footsteps of the General Secretary, Piloting, Journey, New Era, Power of Thought, Xiongan Xiongan, and China Region fully demonstrate the great practice of new ideas leading a new journey.

Strengthen the expression of international discourse, and launch a series of current political micro-videos "Meeting the Supreme Leader" and "Being with the People", a series of current political features "The Rule of China", a new media commentary video "The New Pattern of Governing the Country", a series of micro-videos "The Beginning of Poetry Printing", a series of reports "Idiom Wish" and other multilingual products. The core communication data of various current affairs reports of the International Video News Agency of the Central Radio, Film and Television General Station reached a record high, realizing the full coverage of leaders’ thoughts overseas.

(2) Give full play to the important role of the party’s propaganda and reporting on the main force of ballast stone, and go all out to perfectly present the party’s 20 grand occasions.

The report of the 20th National Congress of the Communist Party of China has created the best communication effect of "the widest coverage, the largest reach scale, the most broadcast and reprinting, and the hottest interactive topic", realizing the full coverage of all 233 countries and regions in the world historically, and expanding the number of reporting languages to 68 on the basis of its own 44 languages; Historically, all the so-called "countries with diplomatic relations" of the Taiwan Province authorities were broadcast on the ground, and a major breakthrough was made. News Network, News and Newspaper Summary and other key columns broadcast a series of reports such as "Twenty Great Times", "Great Rejuvenation and Magnificent Sail", "Seeing China with Rivers Pentium" and "Seeing Development in the County", which received enthusiastic response at home and abroad.

(3) Focus on gathering strength to do major events and thematic reports, show the practical power of Chinese modernization in multiple dimensions, and continue to consolidate and expand mainstream public opinion.

The coverage of the Beijing Winter Olympics reached a total audience of 62.814 billion people on the multi-platform of the Central Radio, Film and Television General Station, making it the highest-rated Winter Olympics, with a record-breaking communication effect. Programs such as "The Covenant of Ice and Snow" and "Together on the Ice and Snow" vividly depict the grand picture of China’s "300 million people participating in the ice and snow movement" from vision to reality.

The propaganda to celebrate the 25th anniversary of Hong Kong’s return to the motherland is vivid. Various works such as Live Greater Bay Area, Xiangjiang River Running Forever, Witness to the Forbidden City in Hong Kong and Story under the Lion Mountain are spread in a matrix, and CGTN Record Channel and Voice of Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area frequency channel are broadcast in Hong Kong.

Successfully completed the publicity and coverage of major events such as the National People’s Congress, Boao Forum for Asia, China International Import Expo, China International Consumer Goods Expo, China International Fair for Trade in Services and Central Economic Work Conference.

2. Public opinion guidance

Sing the chinese’s theory of bright economy.A series of reports, special programs and brand activities, such as China Economic Watch in 2022, Financial List in 2022, First-line Investigation, China Confidence, CCTV Financial Forum in 2022, and Survey of China’s Good Life, were launched to fully demonstrate the long-term development trend of China’s economy.

Do a good job in epidemic prevention and control and food safety reporting.What are the new changes in the "National Health Commission: China’s current epidemic prevention and control has entered a new stage, and the implementation of" Class B and B management "focuses on strengthening services and guarantees" and "New Ten Articles for Optimizing Epidemic Prevention and Control" issued by multi-platform authorities? News such as "Boosting Confidence in Action" and "Three Years: Three Questions and Three Answers" and other media products. News Network launched the column of agricultural production "On the Field of Hope", and Voice of China launched a series of reports such as "Chinese food on the plate, China grain", which vividly recorded the extraordinary achievements of China’s grain production "19 consecutive harvests".

Strengthen the guidance of public opinion in social hotspots.We will firmly grasp the reports of social hot events such as the incident of giving birth to an eight-child girl in Fengxian County, Jiangsu Province, the beating incident in Tangshan barbecue shop, and the case of Lao Rongzhi, and present the truth at the first time, and the authoritative voice will effectively guide public opinion.

Innovative means of communication.The media coverage "Decoding Ten Years" innovatively uses the way of "satellite perspective+big data survey+news story" to present the historic achievements and changes of the party and the country. Innovative technology applications, current political pictorial, current political Vlog, Ten-year Picture Scroll, Flower Growers’ Flowers All the Way in this Decade, and other grounded, aura and empathetic media products highlight young expressions.

3. Public opinion supervision

Public opinion supervision is normalized and long-term.The theme of "March 15th" special program is "fair and honest consumption with peace of mind", which exposes problems such as unauthorized capture of users’ browsing data, inferior "pothole" sauerkraut, and hidden dangers of "medical beautician" crash course. The voice of the economy "Everyday March 15th" helps a large number of consumers successfully safeguard their legitimate rights and interests.

Adhere to constructive supervision by public opinion.Focus Interview, News Survey, News 1+1, Weekly Quality Report, Front Line and so on launched several exclusive in-depth investigation reports on telecom fraud, illegal modification of electric bicycles, and the safety of residents’ self-built houses. The news channel continued to follow up and report the tattooing chaos of minors for one year in a row, and promoted the promulgation of the Measures for the Management of Tattoos of Minors; Voice of China exclusively investigated "More than a thousand engineering quality inspection reports in Baoji, Shaanxi Province are suspected of fraud" to promote special treatment throughout the country.

4. External communication

Established the column "High-end Interview".Interview with foreign heads of state, government and heads of international organizations by bilingual anchors, explain China’s initiative, China’s proposition and China’s wisdom, and powerfully convey the voice of justice to the world to strengthen multilateral cooperation and promote the reform of the global governance system.

Vigorously and effectively carry out the international public opinion struggle.CGTN planned and launched the American Mourning, The Eternal War Machine, America Kidnapped by Guns, Exposing and Criticizing the Seven Deaths of Western Mainstream Media, and criticizing the "four-part" of the United States, which aroused widespread concern in global public opinion. The International Sharp Review published 236 comments, and the fans of Yuyuan Tan Tian exceeded 8 million, seizing the commanding heights of international public opinion.

Comprehensively improve the efficiency of international communication.Improve the rapid response mechanism of global emergencies, and the global initial rate of international news reaches 14.55%, ranking second among the major media in the world. Quickly expose and criticize Pelosi’s visit to Taiwan Province, China, and related reports have become the main source of global media. Video news related to the Russian-Ukrainian conflict has been adopted by 2,581 TV stations and new media platforms in 127 countries and regions for over 830,000 times, setting a record in the history of international hot events.

Innovatively carry out "media diplomacy".Successfully held the first global media innovation forum, the China-Argentine high-end cultural exchange forum, and participated in the hosting of the "Global Development: Common Mission and Action Value" think tank media high-end forum. Guided by the diplomacy of the head of state, we signed cooperation agreements with multinational government agencies and mainstream media. Innovatively held 58 overseas media activities of "China and the World on a New Journey" to effectively introduce the spirit of the 20th Party Congress.

Promote cultural exchanges between China and foreign countries.Successfully held a series of media activities, such as the United Nations Chinese Day in 2022 and the second overseas video festival of China Central Radio, Film and Television Station, the first global screening of China Video Festival, the first film screening of China-Latin America Love, the media cooperation of ASEAN partners and the 2022 China-Arab media cooperation forum.

　

Third, the position construction responsibility

1. Strengthen the construction of all-media communication system.

The cumulative download volume of the central video client exceeded 491 million times, and the cumulative number of active users was 185 million. The user scale and active users ranked first in the new media platform of the central media.

The total download volume of CCTV news client exceeded 191 million times, and the number of users of social platforms exceeded 738 million, an increase of nearly 100 million.

The number of users of cloud listening client is close to 200 million, ranking first in the audio industry in terms of scale growth.

There are more than 200 million monthly users of CCTV. The number of users of the new media platform "Voice of Greater Bay Area" has doubled, and the new media "Looking at the Taiwan Strait" ranks among the first phalanx of China’s communication to Taiwan. Release the "Evaluation System of Short Video Media Communication" and launch the "Elephant Dance Index" to evaluate the brand.

2. The strategy of "5G+4K/8K+AI" has achieved fruitful results.

Successfully completed the first 8K international public signal production in the history of the opening and closing ceremonies of the Olympic Games and key events, and realized the entire 4K broadcast of the Olympic Games for the first time. "CMG Media Cloud Helps Olympic Communication" and "Beijing Winter Olympics Virtual Studio and Winter Olympics 5G Train Live Broadcasting" won the Olympic Golden Ring Award. CCTV-8K ultra-high-definition channel was launched, and the "100 cities and 1000 screens" public large-screen project covered 21 provinces, autonomous regions and municipalities across the country, and the "5G+4K/8K ultra-high-definition production and broadcasting demonstration platform" formed production capacity. Eleven research platforms, such as Ultra HD Production Technology Research Laboratory, 5G Media Application Laboratory, All Media Convergence Communication Technology Research Laboratory and New Display and Visual Perception Shicheng Laboratory, promote the transformation and application demonstration of scientific and technological achievements in multiple dimensions with the scientific and technological innovation mode of "production, learning, research and use".

3. The deep integration of media continues to advance.

In 2022, the first vertical screen was launched to watch the Spring Festival Evening, with a cumulative audience of 439 million. The central video "This young Summer", "young Flowers on Weekend" and "young Flowers" are wonderful enough — — Central Video Night and other "Central young" series products continue to be screened, and the cumulative video playback volume exceeds 700 million times. "Sanxingdui Fantasy Tour" provides users with a brand-new immersive experience through instant cloud rendering technology. Develop AI sign language translators to help hearing-impaired people watch the live broadcast of Beijing Winter Olympics smoothly.

　

Fourth, the service responsibility

1. Information services are timely and accurate

News and information programs timely and accurately release authoritative government information and policies to benefit the people, and do a good job in service tips. Launched 233 live cloud recruitment broadcasts of "Don’t Live Up to China’s Employment Action" to promote the efficient connection between job seekers and jobs. China Report on Agriculture, Countryside and Farmers, Rural Service Agency, etc. "China Twenty-four Solar Terms Series Short Video" makes the audience feel the wisdom of the ancients in the ancient paintings of solar terms.

2. Social services are effective.

Build a public service platform for media integration."Sunset Red" launched a number of medical popular science sections to create a health popular science platform. The media column "I do practical things for the masses" promotes the government to solve the "urgent difficulties and worries" of the masses, and the column "Thousands of jobs and hundreds of products" creates a communication platform between labor brands and employment enterprises.

Play the role of a public think tank.CGTN think tank launched the global poll of "China in the new era" and "China on the new journey"; More than 20 media events were held, such as "China Opportunities and World Development under Global Change", "Chinese Modernization and the World" and "Global Youth Talk: China Development and Youth Opportunities".

3. Continue to promote public welfare activities

Around the 20th Party Congress, model of the times, ecological civilization, traditional culture and other themes, 86 themed public service advertisements were created, which were broadcast nearly 490,000 times on 17 TV channels and broadcasting frequencies of the Central Radio and Television General Station.

Designated to help Xide County, Sichuan Province and Beijing and Shanghai to build a new era civilization practice center. Through improving school conditions, setting up scholarships, building public welfare canteens for the elderly, donating cultural equipment, and introducing industrial projects, Xide County was helped in many ways, helping to sell agricultural products in poverty-stricken areas for 59.4384 million yuan and training 2049 grassroots and technical personnel.

Carry out cultural assistance activities such as "Model of Rural Revitalization" public welfare communication, "Luming Literature Classroom" announcer and host public welfare class, and famous painters’ creative work. The theme public welfare activity "Mind Cinema" tells movies for the blind, and "Holding Hands with Big Hands" provides public welfare assistance for left-behind children, disabled and special children in send warm. Actively participate in blood donation, charitable donation and voluntary service.

　

Five, the responsibility of humanistic care

1. People’s livelihood coverage is extensive.

Continue to do a good job in people’s livelihood reports such as employment, medical care, education, and old-age care, and timely release authoritative information and convenience measures. CCTV Children’s Channel, the Voice of the Elderly in Yangguang, and national language broadcasting fully reflect the concern and care of the party and government for children, the elderly, ethnic minorities and other groups. Combine ethnic festivals, International Women’s Day, International Children’s Day, Double Ninth Festival, International Day of Disabled Persons and other special reports to reflect China’s efforts and achievements in safeguarding the rights and interests of special groups.

2. Disaster and accident reports are comprehensive and objective.

In the sudden and natural disasters, such as the flight accident of China Eastern Airlines MU5735, the collapse of residents’ self-built houses in Changsha, Hunan, the sinking of the "Fujing 001" in distress, the earthquake of magnitude 6.8 in Luding County, Ganzi Prefecture, Sichuan Province, and the mountain fire in Beibei, Chongqing, timely and authoritatively report the progress of the events, respond to social concerns at the first time, refute rumors and effectively guide public opinion.

3. Humanities programs deliver positive energy

Record the spiritual strength of upward goodness.A series of reports, such as Ten Years We Are All Dreamcatchers, Strugglers Are Young, Micro-recording My Story and Economic Voice "Glowing Youth", record the dream-chasing stories of Chinese people in the new era, and present the great changes and rapid development of our country from different aspects. My beautiful countryside creates a strong atmosphere of "paying attention to agriculture, caring for the countryside and caring for farmers" in the whole society.

Pay attention to teenagers’ physical and mental growth."The first lesson of school in 2022, struggle to achieve dreams", "Dream with childlike innocence in the future, to you as a teenager" spread the spirit of the times with the growth stories of role models, and inject positive spiritual energy into the growth of teenagers. With the theme of "inheriting the spirit of scientists and cultivating the feelings of home and country", "Let’s Talk" guides the younger generation to make great efforts. "Snow Dream Group" makes teenagers feel the charm of ice and snow sports. Special programs such as Protecting Teenagers, Love in the Last Mile, and Guardians of Growth pay attention to the health and safety education of minors, especially left-behind and troubled children.

　

VI. Cultural Responsibility

1. Vigorously carry forward the socialist core values

Uphold the party style, be honest with the people, promote the family style, and cultivate a new style.Reports on the Party’s work style and clean government, the feature film "Zero Tolerance" and other programs fully reflect the firm determination of the CPC Central Committee to punish corruption. The cultural tourism visit program "Home between Mountains and Waters" shows the magnificent picture of the countryside in the new era in a panoramic way. In the World, Dear Children, Living in Mind, Come on! Teleplays such as Mom, Exam, Family Affairs as Heaven, Family Style and Family Education Concept of Civil Code and other programs show a harmonious and upward-oriented family atmosphere and carry forward the new trend of family civilization in the new era.

The propaganda of the Chinese dream is cohesive.Special programs such as "Chinese Dream Ode to the Ancestor", "Chinese Dream Work Beauty" and "Struggling Youth" write a new era and a new chapter. Film and television dramas and documentaries such as Seeds, Keeping China’s Rice Bowl Firm, Beautiful Mountains and Rivers, and Daughter of Dashan show the earth-shaking changes in rural areas of China and the effective implementation of the rural revitalization strategy. Natural ecological documentaries such as Aerial Photography of China (Season 4), The Power of Nature, Life on the Earth and Meeting the Extreme China witnessed the development concept of "building a harmonious beautiful homeland for all things".

2. Promote the creative transformation and innovative development of Chinese excellent traditional culture.

Activate the vitality of Chinese culture.Special programs such as Spring Festival Gala in 2022, Lantern Festival Gala, Mid-Autumn Festival Gala, Qixi Festival Gala, Dragon Boat Festival, Chongyang Festival and Affectionate Land are carefully produced around Chinese traditional cultural festivals to fully demonstrate the influence, cohesion and appeal of Chinese civilization. Innovative launch of "Ancient Rhyme and New Sound" traces the cultural connotation of traditional festivals, helping to strengthen the cultural confidence of the Chinese nation.

Original boutique explosions continue.Cultural brand programs such as Word Meets You, China in Art, China in Poetry and Painting, Rong Baozhai, China in Classics, China in Stories, China National Treasure Conference, 2022 Chinese Poetry Conference, Olympics in Art, Biographies of Masters, Encountering Civilization and China in Intangible Heritage realize "Thought+Art+"

3. Promote the scientific literacy of the whole people.

Pay attention to major scientific and technological achievements such as the construction of China’s space station, Mars exploration and manned deep diving. "Tiangong Classroom" continues to carry out space teaching activities. 4K documentary "hello! Mars records the whole process of China’s first Mars exploration. The series of documentary "Smart China" shows the frontier development and product landing in the field of artificial intelligence technology in China. Programs such as "Cracking the Code of Life", "The Law of Changing the World" and "2021 Popular Science China Announcement Ceremony" have created a strong atmosphere of loving science in the whole society.

　

Seven, safety responsibility

Achieve safe broadcast throughout the year.The efficiency of technical support services has been continuously improved, the business process norms of "three trials and three schools" and "replay and retrial" have been compacted, the process management mechanisms such as pre-editing meeting, program monitoring and monitoring, and post-broadcast public opinion monitoring have been strictly implemented, and emergency response plans have been established to effectively ensure the successful completion of various publicity reports.

　

Eight, moral responsibility

1. Abide by professional norms

Strictly abide by laws and regulations such as "China Journalists’ Professional Ethics Code" and "Measures for the Administration of Radio and Television Advertising", adhere to the principle of news authenticity, resolutely put an end to paid news, and resolutely resist vulgarity and kitsch. We will improve the working mechanism of all-media copyright protection, and successfully complete the copyright protection of programs such as Spring Festival Evening, Beijing Winter Olympics and FIFA World Cup Qatar 2022.

2. Maintain social morality

"Touching China 2021 People’s Awards Ceremony", "The Spirit of the Constitution and the Power of the Rule of Law — — Special programs such as 2022 Rule of Law Figures and the Power of Example (the first season) set an example, praising virtue, generosity and righteousness. We will strengthen publicity on topics such as drug control, fire safety and traffic safety, and launch programs such as Bright Sword 2022, War on Drug Control 2022, Walk Safe 2022 and pride of chinese.

3. Accept social supervision

Strictly implement the "Measures for the Administration of Journalists’ Cards", and reporters will produce legal and valid journalists’ cards during interviews. Permanent petition departments, broaden feedback channels, actively collect and actively deal with the comments and complaints of local people on programs and personnel.

　

IX. Responsibility for safeguarding rights and interests

1 to protect the legitimate rights and interests of editors.

Support the editors to carry out normal editing activities, and timely declare the journalist assistance project in China for qualified employees. Do a good job in sending first aid packages to overseas employees, overseas emergency rescue insurance and other commercial insurance services.

2. Guarantee the remuneration and benefits of employees.

Standardize the signing of labor contracts, pay "five insurances and one gold" on time, and solidly promote the work residence permit and the settlement of points. Steady operation of the salary distribution mechanism to provide positive incentives for employees. Formulate regulations on extending maternity leave and parental leave, and effectively protect employees’ rights and interests such as vacation.

3. Standardize the management of journalists’ cards

In strict accordance with the work requirements of the State Press and Publication Administration, we will conscientiously do a good job in the application, verification and daily management of press cards for news editors. In 2022, the annual verification of 6,629 journalists’ cards was completed, 89 new cards were applied, and 108 journalists’ cards were cancelled.

4. Innovative talent training mode

Adhere to the integrated planning, deployment and promotion of political quality training and professional ability improvement, and build a training system based on offline training, online classroom and online live training. More than 220 training sessions were held throughout the year, with a total of 112,000 person-times, with a total duration of over 430,000 class hours.

　

X. Legal Management Responsibility

Conscientiously implement the requirements of "advertising should also be oriented", abide by national laws and regulations, and standardize various business behaviors. Adhere to the social benefits in the first place, strictly separate editing and management, and issue the Interim Provisions on Advertising Management of the Central Radio and Television General Station, and do not publish and broadcast illegal advertisements.

　

Xi. Postscript

In view of the shortcomings in 2021, the Central Radio and Television General Station insisted on being upright and innovative, and launched a large number of excellent programs, forming a vivid situation in which fine products gushed and colorful; In the field of international public opinion, we strive for the first place, dare to show our swords and strive for exclusivity. Our voice is getting louder and louder, our status is getting heavier and heavier, and there are more and more friends. Our international communication power continues to soar. Accelerate the transformation from traditional radio and television media to all-media organizations that produce and publish world-class original audio and video, from traditional program production and broadcasting mode to deepening the structural reform of content production and supply side, and from traditional technology layout to the strategic pattern of "5G+4K/8K+AI".

There are still some shortcomings in the work in 2022, mainly in terms of international communication capacity building, innovation drive and creative development.

In the future, the Central Radio and Television General Station will always insist on guiding all work with Socialism with Chinese characteristics Thought of the Supreme Leader in the new era, deeply understand the decisive significance of "two establishment" and push "two maintenance" to a new level. Further deepen and upgrade the "headline project", adhere to pragmatism, accuracy, high quality and efficiency, deepen the spiritual propaganda of the Party’s 20th Congress, and provide strong public support for a good start in building a socialist modern country in an all-round way; Further strengthen the construction of international communication capacity, vividly tell the story of China, tell the story of the Communist Party of China (CPC) and tell the story of the new era, and consolidate and deepen the good communication situation; Further highlight innovation, vigorously promote the whole chain, all-round and all-field innovation, create a new media platform full of innovation, creativity and hope, and consolidate and enhance the leading position in the field of ultra-HD and new media. Strive to build a world-class new mainstream media with strong leading power, communication power and influence.

　　CCTV News:The draft budget for 2018 announced by the Japan Coast Guard has reached a record high. In order to strengthen the so-called maritime security of the Diaoyu Islands, Japan has made a lot of tricks, not only allocating 39.4 billion yen to build new patrol boats and purchase aircraft, but also planning to introduce satellite surveillance systems.

　　According to Japanese media reports, the Japan Coast Guard announced the draft budget for fiscal year 2018 on the 29th, with a total amount of 230.3 billion yen (about 14 billion yuan), an increase of 9% compared with the original budget for 2017 and a record high. In addition, the staffing also plans to increase by 493 people next year. Japan’s Kyodo News Agency said that the Coast Guard plans to apply for a record 39.4 billion yen (about 2.4 billion yuan) to build a so-called "strategic maritime security system" to strengthen security near the Diaoyu Islands, including funding for a new 6,500-ton large patrol boat capable of carrying helicopters, a 1,500-ton medium patrol boat and nine small patrol boats, and plans to introduce a new jet plane with a long cruising range. Japanese TBS TV said that the new patrol boat is scheduled to officially sail in 2021.

The so-called "Diaoyu Island Exclusive Force" at Ishigaki Port in Okinawa was first exposed.

Chinese and Japanese law enforcement vessels have close contact in the waters around Diaoyu Island.

　　Around the Diaoyu Islands issue, the Japan Coast Guard launched the so-called "Diaoyu Islands Special Team System" consisting of 12 patrol boats in April 2016, equipped with 10 1,500-ton patrol boats and 2 large patrol boats capable of carrying helicopters. In March 2017, the so-called "Diaoyu Island Exclusive Force" in Ishigaki Port, Okinawa was first exposed. The Japan Coast Guard also released a video of close contact between Chinese and Japanese law enforcement vessels in the waters around the Diaoyu Islands.

　　Although the Japanese Coast Guard has concentrated the most elite forces in the direction of the Diaoyu Islands, the Japanese government is still in crisis in the face of the increasingly frequent cruise activities of China official ships in the Diaoyu Islands and its surrounding waters. According to the Yomiuri Shimbun, in 2012, there were only 68 official ships from China cruising in the territorial waters of Diaoyu Island, and by 2016, the number has increased to 121. China has comprehensively improved its maritime cruise capability in terms of quality and quantity.

　　Japanese media: The satellite system will help to quickly grasp the trend of China official ships.

　Japan coast guard patrol boat

　　At present, Japanese military strategic assets are accumulating in the Diaoyu Islands and the East China Sea, and the Coast Guard has become the "Depth Charge". By the end of 2016, Japan Coast Guard had nearly 370 patrol boats of various types, including 14 large patrol boats capable of carrying helicopters and 74 fixed-wing aircraft and helicopters.

　　According to Japan’s "Yomiuri Shimbun" reported on the 29th, Japan Coast Guard decided to introduce satellite surveillance system from this year. The monitoring object of the system ranges from the periphery of the Japanese archipelago to the coastal areas of China, South Korea and Russia, with an estimated area of 2.2 million square kilometers. The surveillance frequency of this area is at least twice a day, and the photos and videos taken by surveillance satellites will be transmitted to the headquarters of the national district of Japan for vigilance and search.

　　According to the report, so far, the Marine Insurance Agency has been responding to the patrol and search tasks by increasing patrol boats and planes. If it has its own satellite surveillance system, it can focus on shooting images of key surveillance areas and search for more accurate information. The introduction of this system will help to quickly grasp the movements of China official ships cruising in the territorial waters of Diaoyu Island.

　　Japanese media: The Japanese Police Agency will purchase more large helicopters for "seizing the island"

　　According to the Sankei Shimbun, the draft budget for fiscal year 2018 announced by the Japanese Police Agency on the 29th also contains contents related to the Diaoyu Islands. The cost of adding two large helicopters to the police in Fukuoka and Okinawa counties was added to the draft. This large helicopter can carry 25 people, which is the largest in police equipment. According to the report, the large helicopter can be used to deal with emergencies such as "foreign armed groups or groups claiming territorial sovereignty landing on outlying islands".

    There are 365 engraved Chinese characters on the 12cm square nightlight, seven figures carved on the nucleus of George W. Momo, and an 80-year-old grandmother threading a needle to make sachets … At the 8th China Intangible Cultural Heritage Expo held in Jinan, Shandong Province, many audiences were amazed by their exquisite traditional skills. At this non-legacy feast, the audience can not only feel the charm of non-legacy at close range, but also see the wonderful collision between traditional culture and modern life.

    This year marks the 20th anniversary of China’s ratification of UNESCO’s Convention for the Protection of Intangible Cultural Heritage. The theme of this Expo is "Protecting Heritage, Keeping Upright and Innovating", which comprehensively shows the practical achievements of China’s intangible cultural heritage protection in the past 20 years.

    By December, 2023, there were 730 projects in the world, including 43 in China, ranking first in the world. In recent years, with the active practice of cultural "two creations" in various places, the protection and inheritance of intangible cultural heritage has become a key factor to create a new benchmark for the integration of cultural tourism and stimulate new vitality in rural areas, and traditional intangible cultural heritage is quietly entering modern life.

    The on-site exhibition is popular, and the traditional heritage is popular.

    In the middle school textbook "The Story of the Nuclear Boat", Wang Shuyuan, a nuclear carving artist in the Ming Dynasty, made a nuclear boat "Night Tour in Chibi" with peach stones, and the characters were lifelike, which made the Chinese people know the traditional skill of nuclear carving.

    At the Expo, Liu Bin, the inheritor of nuclear carving skills, once again demonstrated his exquisite skills, carving seven vivid figures in a narrow space with a length of 3.8cm, a width of 1.6cm and a height of 2.2cm, which amazed the audience present.

    The Expo site gathered non-legacy projects from all over the country. In the exhibition area of Hakka Culture (West Fujian) Ecological Protection Experimental Zone, a nightlight has attracted many people’s attention. According to Ma Li, the inheritor of engraving printing technology in Sibao, nightlight is 12 cm× 12 cm square with 365 engraving characters on it, which symbolizes the good meaning of a blessing every day. It is a derivative of engraving printing in Sibao, and the engraving of this product only takes three months to complete.

    The theme of this Expo is "protecting inheritance, keeping integrity and innovation", highlighting the concepts of "people’s intangible cultural treasures" and "integrating into modern life to create a better future". The theme exhibition is based on the idea of "intangible beauty is more vivid in ecology", "ingenuity in more innovative", "good times in the countryside", "communication and mutual learning" and "creativity and sharing".

    As the host city, the Shandong exhibition area set up by the Expo covers a total area of 1,845 square meters. The exhibition includes the "Harmony between Rivers", "Four Seas Uprising" and Jinan Special Zone, which shows the achievements of Shandong Province in promoting the integration of intangible cultural heritage into modern life. At the scene, Jinan clay sculpture rabbit king, dough sculpture, Weifang kite, Zibo ceramics and other "signboards" from all over Shandong were unveiled. One of the traditional martial arts routines, Shuihu Boxing, Peking Opera "Wu Song Beats Shop", Shandong Express Book, Taishan Shadow Play, Jiaozhou Yangko and other special performances also attracted many people to take pictures.

    In the small non-legacy stage set up in the venue and other areas, the audience can also enjoy the performances of traditional music, dance, opera, folk art and other non-legacy projects. Gao Xue, a student who participated in the "Little Handicraft" research activity at the scene, said that he saw many intangible cultural relics that he had never heard of before, and he deeply felt the profoundness of China’s traditional culture, which also increased his interest and motivation for learning historical and cultural knowledge in the future.

    Constantly bring forth the old and bring forth the new, and the old craftsmanship is passed down in development.

    A piece of bamboo paper is lightly covered on the music disc, and a brush with ink is brushed evenly, and a novel picture of the blessing character emerges from the paper … In the exhibition hall of "Beauty lies in communication and mutual learning" of the Expo, the inheritor made exquisite works with the ancient movable type printing technology and gave them to the public.

    Wu Songgen, the inheritor of Ninghua wood movable type printing, said that in the process of inheriting this skill, he also tried to combine this old craft with the needs of modern society. By setting up the "Ninghua Wood Movable Type Workshop" on the Internet, he launched the sales of printing tools, finished wood movable type products, personalized customization of wood movable type and seals, and sales of manual thread-bound books, and actively promoted wood movable type printing, making this intangible project enter thousands of households.

    Constantly bringing forth the old and bringing forth the new, not only retaining the tradition, but also inheriting it in development, is a new path for many non-legacy projects to choose at present. In Hexingyong Painting Shop in Hanting District, Weifang City, Yang Naidong, the inheritor of Yangjiabu Woodblock New Year Pictures, a national intangible project, is busy carving all kinds of miniature New Year Pictures every day. Yang Naidong said that many young people have come to buy this miniature version of traditional New Year pictures recently. The products have many themes, such as Hongfu Mantang, Danfeng Chaoyang, and "Fish" every year. After printing, they can be mounted in photo frames as decorations and are very popular. Compared with the conventional New Year pictures, this old version of the new engraved miniature New Year pictures is more difficult in engraving and overprinting. "While guarding the traditional skills, we should adapt to the changes of the times and the actual needs, and constantly give new vitality to the New Year pictures." Yang Naidong said.

    In the process of inheritance, some non-legacy products have gained new brilliance and initially formed a large-scale industry. Walking in the streets of Daji Town, Cao County, Shandong Province, Hanfu factories and shops can be seen everywhere.

    Huang Xiaoyan, the person in charge of Cao County’s crossing of Datang Hanfu Yuncang, said that in recent years, local practitioners have combined tradition with fashion, constantly brought forth new ideas and innovated communication channels, so that the Hanfu industry in Cao County can continue to "go out of the circle". At present, there are more than 2,200 Hanfu upstream and downstream enterprises and more than 13,900 online stores in Cao County, forming a complete industrial chain integrating design and printing, research and development of fashion, printing and embroidery, auxiliary materials and accessories, and marketing.

    Zhang Shishan, dean of the Institute of Intangible Cultural Heritage of Shandong University, said that being rooted in people’s daily life is an important source of lasting vitality for intangible heritage. At present, on the basis of good protection, many intangible cultural heritage in various places have achieved innovative development and new application fields, which fully stimulated the internal motivation of intangible cultural heritage to serve economic and social development.

    Deep integration with technology, better integration into modern life

    At this Expo, Jinan Shadow Play, which participated in the exhibition, was loved by more young people by combining with new technologies. Li Juan, the fifth generation inheritor of Jinan Shadow Play, said that she cooperated with Shandong Academy of Art to launch a series of digital collections of "AI Digital Shadow Play". With the help of AI (artificial intelligence) technology, this series of collections simulates the unique rendering and coloring techniques of Jinan Shadow Play, and completes the color matching of the heads of seven main characters in the The Journey to the West play of Shadow Play. Through the application of "Shadow Play+Theater" and "Shadow Play+B&B", Jinan Shadow Play has not only entered communities, scenic spots and exhibition halls all over China, but also traveled to more than 20 countries around the world to tell the story of China’s legacy.

    What flowers will "bloom" with the deep integration of non-legacy and industry? In Shandong, a bold exploration gradually got the answer. In September this year, a new clothing release event about Lu Jin and Lu Embroidery made many people understand the intangible modern charm for the first time in the form of a runway show.

    Lu brocade is a unique brocade in Shandong, and its weaving skills are a national intangible cultural heritage. Lu embroidery is a representative embroidery in Shandong, and it is also a national intangible cultural heritage. Since last year, Shandong Provincial Department of Industry and Information Technology and other departments have initiated the revitalization of Lujin embroidery industry, promoted universities, enterprises and other units to jointly establish the high-quality development alliance of Lujin industry, and established Lujin industrial center and R&D design center relying on the strength of industry associations and universities to improve the level of creative design. At the same time, actively guide high-quality enterprises in the garment and textile industry to join the R&D and manufacturing of Lu Jin and Lu Embroidery products across borders. "In 2021, there were less than 10 Lujin production enterprises in the province. Now, the number of enterprises involved in Lujin production and research and development has grown to more than 40." Wang Xiao, deputy director of the Shandong Provincial Department of Industry and Information Technology, said that many enterprises have developed and produced new Lujin, which has won rich orders.

    Non-genetic seeding is also showing an increasingly "tidal" trend. In short video platforms such as Tik Tok, the content about intangible cultural heritage is getting richer and richer. According to the data, there are 1,428 certified non-genetic inheritors in Tik Tok, among which 199 are under the age of 30. More and more young inheritors have joined Tik Tok to promote non-genetic inheritance.

    "While the old non-legacy craftsmanship continues to be passed down, it has also explored new development paths, and some of them have countless’ circles’. This shows that intangible resources have gradually integrated into our modern life after flying into the homes of ordinary people and being close to the mass production and life. In the future, more and more traditional cultures will show great vitality and vitality. " Wang Yuanxing, a professor at the School of History and Culture of Shandong University, said. (Reporter Shao Luwen)

This article is from WeChat official account:Internet and entertainment thieves (ID: TMT Phantom), Author: Pei Pei, head of the bandit group, title map from: vision china

This week, three messages appeared repeatedly in my circle of friends, which were repeatedly reprinted and brushed by many friends. They got me lost in thought.

The first is the report that Huawei Ren Zhengfei praised Hebei’s "Hengshui Model". This is not news. It is not a day or two for Huawei to appreciate and learn Hengshui at the organizational and cultural level.

The second is that it is rumored that Taobao/Tmall will gradually realize the P8 level rejuvenation, with all employees under 35 years old. To tell the truth, I don’t quite believe this is true, because there is no one-size-fits-all approach. However, many people in my circle of friends believe and applaud that "younger cadres" is the secret of the long-lasting Internet companies.

The third is the revision of the law on the protection of minors, introducing online game time management. The details are still unclear, and the implementation method is also unclear. However, most people in my circle of friends still support it and think that children should be in charge of playing games. This legislation is still light.

Do the above three news/old news have anything in common? I thought of the ominous noun: "involution"

"involution"(Involution)The use of the term in the field of economics was first seen in 1963 when American scholars studied the irrigated agriculture in Java Island, and was widely used to describe rice farming in the south of China in the Ming and Qing Dynasties. In short, the process of "agricultural involution" in Jiangnan area is:

1. Because of the large population and small land, technological innovation can’t keep up with population growth, farmers in Jiangnan have to adopt the strategy of "increasing labor input per unit area and increasing yield per unit area".

2. In order to increase labor input, all the elderly and children in the south of the Yangtze River have been put into rice farming, and the labor intensity of agricultural production has reached the first place in the world.

3. Because the monetary cost of labor for the elderly and children is zero.(Intra-family settlement)The efficiency of family agriculture is much higher than that of specialized employee farms, which leads to the collapse of the natural economy in Jiangnan area and the scale of agricultural production has never been realized.

4. Since the natural economy can’t be disintegrated, there will be no surplus labor to supply the emerging handicraft industry, large handicraft workshops can’t be popularized, and industrial production, like agriculture, is bound in the family environment of "men plowing and women weaving".

5. In the above-mentioned "labor-intensive+natural economy" cycle, the value of unit labor force has not improved, the income of workers has not increased for a long time, and the consumption capacity is low, which cannot stimulate the emergence of new consumption forms.

6. Therefore, in this environment, it is neither possible to break out the industrial revolution nor to have a real "capitalist bud". As you can imagine, without the modern globalization system, the Jiangnan region will sink down from generation to generation in this endless cycle.

(The word involution is annoying when you hear it. )

In short, involution is the process of improving agricultural yield and total output by simply and rudely expanding labor input under the condition that land resources and technical conditions remain unchanged. This is a process of diminishing marginal effect-the same piece of land, with twice the labor force, is likely to produce only 1.5 times the grain. This is another process to curb innovation-people focus on squeezing the labor force and working time within the family, no longer actively seek technological innovation and innovation in production relations, and always repeat themselves at a low level.

Let me put it out: "Hengshui mode" is a typical involution. No matter how many people are recruited in Hengzhong and how high the enrollment rate is, the enrollment quota allocated by 211/985 University to Hebei Province remains unchanged. The enrollment quota of all kinds of colleges and universities in Hebei is basically unchanged. No matter how powerful Hengzhong is, it is only encroaching on the resources for further studies elsewhere in Hebei, prompting top students from all over the country to flock to Hengshui. Even those students who stay in the local area, inspired by the "Hengshui spirit", live a dark high school life by studying hard day and night. Accurately speaking, for all students in Hebei, "Hengshui mode" is not only useless but also harmful-it prevents students from accumulating extracurricular knowledge and cultivating hobbies, and it also makes famous universities have the stereotype that "Hebei candidates are exam machines".

The "involution of education" caused by the "Hengshui model" even spread to the other side of the ocean. All Chinese parents in Silicon Valley are desperately guiding their children to take the road of science Olympics, and all kinds of math cram schools for Chinese are almost full at the beginning. The reason is simple: it is often difficult for the children of the first generation of Chinese immigrants to have the personal connections, social activities and hobbies of white children, and it is difficult to compare sports with black children; It’s more immediate to think about it, or to engage in the Olympics. As a result, Chinese students’ scores in mathematics and science are getting higher and higher, and they are becoming hopeless nerds in the eyes of university admissions officers, and teenagers’ lives are becoming increasingly unhappy … That’s about it. I know there will be a bully to spray me desperately.

Real scientific research is done by talented teenagers/girls, so how can we make efforts to do scientific research? )

"Time management of minor online games" is also a typical involution. Before the implementation of this law, the play time of minors was controlled by themselves and their parents, which was essentially a self-discipline behavior with the family as the unit: in a family with well-educated parents and harmonious parent-child relationship and high maturity of children, the probability of children indulging in games was low, and vice versa, forming a positive cycle of self. Assuming that the law is strictly enforced, the playing time of all minors will be shortened.(or at least no growth)The entertainment utility gained through games has declined. The question is, will the number of students enrolled in the university increase because the purpose of studying is to enter the university?

Obviously, the enrollment of any university in China will not increase because of the introduction of "time management of online games for minors". As a whole, the entertainment utility of minors has declined, but the utility of further education has not improved. Some people will argue that learning is not only for further study, but also for learning a lot of scientific and cultural knowledge, thus benefiting for life. I have to point out that if a child doesn’t want to learn, he has countless ways to desert. If you ban games, he will watch plays; No drama, he read novels; When novels are forbidden, he chats with friends; If chatting is forbidden, he will be in a daze … You can’t ban staring blankly. If you don’t solve the fundamental problem and only do superficial articles, what you get is involution.

As for the "rejuvenation of cadres in Internet companies", it is a huge driving force for involution, just like the "996 working system" that caused widespread controversy. Not to mention the internet industry, in the "old school" industry such as finance, there are also serious phenomena of unlimited overtime and premature aging. In investment institutions, researchers over 40 years old are rare, and management over 50 years old is rare. Karoshi is by no means a legend in the horizon. I know more than one case of karoshi after 80s, because more people suffer from terminal illness after working overtime for a long time. Funny is that some people think this is a comparative advantage of China’s economy! A well-known investment institution(I won’t call the name)It is claimed that entrepreneurs in China are generally more desperate and desperate than their counterparts in Silicon Valley, so China’s technological innovation will definitely defeat the United States.

Uh…

I have always felt that "struggling to force culture" is a particularly abnormal culture. )

Let me continue to spread it out: the culture of "struggle force" hanging over the internet, finance and emerging industries in China is actually left over by Americans at the end of the 19th century, and Americans have deeply realized that the culture of "struggle force" is not desirable-not only morally desirable, but also unable to achieve sustainable development in reality.

Japan on the other side of the East China Sea and South Korea on the other side of the Yellow Sea were also popular for a while in the late 20th century. Because they didn’t pull out in time, they all evolved into irreversible involution.

A week ago, some investors asked me, "Will China develop into an important market for console games and 3A games?" I replied categorically: "No!" The other party asked in confusion, "What if the policy encourages and the technical level keeps up?" I said, "That’s impossible. The average working hours in the United States are 34 hours a week. What about China? I don’t think it will be less than 45-50 hours. The working hours of the middle class will only be higher. Every week, 996 people go home, take a shower and go to bed tired, playing 3A games? Or do you think that those students who have no independent consumption ability can buy 3A games? "

Incidentally, some investors seriously criticized me a few years ago: "You shouldn’t watch movies every week. Investment analysts are not qualified to watch movies, and should spend every hour watching company financial reports and research reports! " My answer is: "Are you crazy? It’s none of your business if I watch a movie?" If the ideal of "struggling to force investors" comes true, every hard-working professional should not watch movies; I can’t even go to the movies, let alone play games, watch cartoons and go out for an outing. In such a beautiful new world of involution, will there be consumption? Perhaps the only consumption is takeaway+online shopping? Moreover, online shopping can only buy necessities such as food and clothing, and can’t "play with things."

Accurately speaking, when involution progresses to a certain extent, there will be no demand for education and housing. Working overtime and on business trips every day, where can I have the heart to make people? Home is just a place to sleep. What kind of housing should we upgrade? Of course, in this involution world, it is not known what Maotai will do. Maybe you can still sell a bottle for 10 thousand? The question is who will drink it?

(Unless the time machine is invented, "involution" is almost irreversible. )

Don’t get me wrong, "involution" involves not only overtime work, but also work safety. Frankly speaking, if in a society, professionals over the age of 35 or 40 are in a precarious state and may be eliminated at any time, then it is impossible to have truly stable high-end consumer demand.

The life span of modern human beings is getting longer and longer, and being eliminated at the age of 40 means spending the next 40 years helpless-this horrible atmosphere is enough to curb anyone’s consumption demand. Only the self-media and knowledge payment platform with "selling anxiety" will make a sum of money. As for the new generation of young people? It seems that it can rise faster, but when it really climbs to a high position, most of them are over 30 years old; It’s only a few years since I was eliminated. Are you going to be laid off and re-employed, or are you going home to sell sweet potatoes? What, you mean to travel to Europe and buy a timeshare villa? It doesn’t exist!

In the United States, not only console games, 3A games are a big industry, outdoor sports.(including equipment and services)It is also a big industry, even garden landscape.(Building a lawn in the backyard, planting trees, etc.)It is also a big industry. In the involution of China’s "middle class" society, few people are really good at playing outdoors; Even if you can afford a big house, few people have time to take care of flowers and plants. Of course, according to the mainstream view of my circle of friends, we don’t need to develop those flashy industries, we just need to develop high-tech technologies that "determine national luck" such as cloud computing, big data, AI, Internet of Things and blockchain.

However, I still want to ask-who will ultimately consume all this? Isn’t the most fundamental demand of all economies consumption? Insufficient marginal propensity to consume, isn’t it the chief culprit of economic stagnation and even economic crisis? What applications are you going to make of cloud computing, big data and AI, and which families will spend it on which occasions?

After all, many people don’t say with one voice: games are harmful to children, movies are best not to waste time watching, adults have no time for entertainment, 996 is a blessing, hard work is the foundation, and modern consumer culture is nothing more than a plaything. So what do we spend so much time, learn so much knowledge and study so many advanced technologies for?

Is it because when the three-body people attack us, they can die with more dignity?

This article is from WeChat official account:Internet and entertainment thieves (ID: TMT Phantom), Author: Pei Pei, head of the bandit group

Introduction: The entries given below are all directly given in the form of pinyin in Wikipedia, plus English definitions. It can be used for reference in translation and interpretation.

Shanzhai refers to Chinese imitation and pirated brands and goods, particularly electronics. Literally "mountain village" or "mountain stronghold."

What’s a fake? If you don’t explain it … Are you still particularly electronics? I know …

Xiaokang is a Confucian term describing a society of modest means, or a society composed of a functional middle-class. It is loosely equivocated to a "basically well-off" society.

Well-off society seems to be translated into modern well-off society in various interpretation courses, but the translation of pinyin is more concise and has China characteristics.

Qinggong, literally "light body skill is a form of Chinese martial arts with which people can perform gravity-defying moves such as gliding on water surfaces, scaling high walls, mounting trees, appearing as though they can fly.

Lightness Skill: If you learn it, you can resist gravity, and it’s not a problem to fly on grass and float on water!

Wuxia is a broad genre of Chinese fiction concerning the adventures of martial artists.

Martial arts: There really isn’t any English vocabulary that can fully express the various connotations and extensions of this word …

Jianghu is the milieu, environment, or sub-community, often fictional, in which many Chinese classical wuxia stories are set. The term can be translated literally as "rivers and lakes". It is an alternative universe coexi sting with the actual historical one in which the context of the wuxia genre was set.

Jianghu: Jianghu is a big environment that jumps out of real history in martial arts novels, and it is also the place where people in the world can’t get rid of fetters and enmities anyway …

Code of xia is absolute, and sometimes with no regard to the law or authority.

Chivalry is an absolute value, and it is a rebellious spirit that flouts the law and authority. (Wiki, your explanation is too great! )

Wulin is a term referring to the smaller microcosm within Jianghu. Inhabitants of wulin are clearly differentiated from those within Jianghu, in that they all know some form of wushu.

Wulin: Wulin people are Jianghu people, and Jianghu people are not necessarily Wulin people. The difference is that Wulin people always have to work hard.

Shifu is the identical pronunciation of two Chinese terms for a master.

Master: When Po first called Shifu in Kung Fu Panda, I thought I heard it wrong … Maybe one day, all kinds of synonyms such as wet father, wet household and Si Hu will be included in Wikipedia under the entry Shifu …

Tanghulu is a traditional winter snack in northern China. It consists of candied fruits on bamboo skewers.

Sugar-coated haws: You know, sugar-coated haws are a very broad concept, including sugar hawthorn and sugar apples …

Moo shu pork (also spelled moo shi pork, mu shu or mu xu pork) consists of sliced or shredded pork chop meat and scrambled eggs, stir fried in sesame or peanut oil together with thinly sliced wood ear mushrooms and day lily buds.

Mu Shu pork: it’s shredded pork, fried fungus eggs and day lily-so I found out that wood ear can really be used to mean "fungus", and the name of day lily is so beautiful, called day lily, the lily of the day. In the American drama Big Bang, a group of people in Xie Er kept saying Moo shu moo shu when they ordered Chinese takeout. I wonder if the taste of mooshu meat in Chinese restaurants in the United States is not authentic?

Related reading

The netizen coined the English word ungelivable, which means "not to force"

How to translate "no matter what"?

TVB Review: English Translation Inventory of Classic Plays’ Titles

Chongqing confirms the authoritative English translation of hot words such as "cracking down on evil"

(Source: Hujiang English Editor: Julie)

CCTV News:Today (July 13th) morning, the State Council Information Office held a press conference. Li Kuiwen, director of the Statistics and Analysis Department of the General Administration of Customs, introduced that the total value of China’s foreign trade import and export maintained a positive growth year-on-year for 13 consecutive months. The scale of import and export reached the best level in the same period in history and continued to maintain a stable and positive trend.

In the first half of the year, China’s total foreign trade import and export value increased by 27.1% year-on-year.

According to customs statistics, in the first half of this year, the total import and export value of China’s foreign trade was 18.07 trillion yuan, a year-on-year increase of 27.1%. Among them, exports were 9.85 trillion yuan, a year-on-year increase of 28.1%; Imports reached 8.22 trillion yuan, up 25.9% year-on-year.

Private enterprises have become an important force for China’s foreign trade growth

Customs statistics show that in the first half of this year, the import and export of private enterprises in China was 8.64 trillion yuan, up 35.1% year-on-year, which became an important force for the growth of China’s foreign trade. At the same time, China is actively exploring new markets and optimizing the global market layout.

ASEAN has become China’s largest trading partner.

In the first half of the year, China’s imports and exports to ASEAN, the European Union, the United States and Japan were 2.66 trillion yuan, 2.52 trillion yuan, 2.21 trillion yuan and 1.18 trillion yuan, up 27.8%, 26.7%, 34.6% and 14.5% respectively. ASEAN is China’s largest trading partner, accounting for 14.7% of China’s total foreign trade.

In the same period, China’s imports and exports with countries along the Belt and Road totaled 5.35 trillion yuan, a year-on-year increase of 27.5%.

In the first half of the year, China’s general trade import and export increased by 30.7% year-on-year

According to customs statistics, in the first half of the year, China’s general trade import and export was 11.19 trillion yuan, a year-on-year increase of 30.7%; The export of mechanical and electrical products was 5.83 trillion yuan, a year-on-year increase of 29.5%. The structure of China’s export products has been continuously optimized to promote the steady and qualitative increase of foreign trade volume.