Hot Interpretation ｜ The Supreme Leader visited Xinjiang, and then mentioned this metaphor.

On this day, the General Secretary of the Supreme Leader came to this community with more than 95% ethnic minority residents, walked into the Party-mass Service Center, learned about the convenience service, cultural activities for the elderly and teenagers, and visited the residents’ homes.

"The community is very important. There are thousands of lines above and a needle below. A lot of work must be done by the community." When communicating with grassroots cadres and the masses, the general secretary bluntly said that he attached great importance to community work. He stressed that it is necessary to build grass-roots party organizations in communities, give full play to the role of fighting bastions, and do a good job in all aspects of community services, so that people of all ethnic groups can live happier lives.

"A thousand lines above, a needle below." When talking about grass-roots work, General Secretary of the Supreme Leader has used this metaphor many times, which is vivid and impressive.

In June, 1990, the supreme leader of Fuzhou Municipal Party Committee went to Luoyuan, Lianjiang and Changle counties to carry out investigation and research. After doing a lot of field trips, he proposed: "‘ A thousand threads on the top and a needle on the bottom ’ Only by building grass-roots organizations well can our work be truly implemented. Otherwise, the work of the higher authorities can only be self-circulating, and it’s just busy. "

During the two sessions in 2018, when General Secretary of the Supreme Leader participated in the deliberation of the Chongqing delegation, he explained the importance of doing a good job at the grassroots level in a simple way: "The foundation is very important, the foundation is not firm, and the ground is shaking. At the grassroots level, it is the Party branch, and the grassroots level must be consolidated with thousands of lines above and a needle below. We must have thousands of outstanding grassroots backbones in Qian Qian and implement all the work in light of the actual situation. "

On March 10th, 2020, General Secretary of the Supreme Leader once again used this metaphor when he inspected the prevention and control of COVID-19 epidemic in Wuhan, Hubei Province — — He encouraged community workers: "There are thousands of lines above and a needle below, and all the big and small things of the masses are in the community, so everyone is temporary ‘ Alley Prime Minister ’ 。”

Behind the general secretary’s frequent mention of "a thousand lines above, a needle below" is his consistent concern for grassroots governance and his consistent attention to community work. "Socialism with Chinese characteristics Building needs four beams and eight pillars to support it. The Party is the overall skeleton running through it, and the CPC Central Committee is the pillar. At the same time, the foundation is very important, the foundation is not firm, and the ground shakes. "

A strong grass-roots unit makes the country strong, and a secure grass-roots unit makes the world safe. Community is the basic unit of urban governance system. It is not difficult to find out that "community" appears frequently by combing the general secretary’s local inspection itinerary.

"The CPC Central Committee attaches great importance to community work. We should reform and innovate grassroots governance, improve governance capacity and better serve the people." The General Secretary of the Supreme Leader went deep into the community again and again to conduct sparrow-like research.

Since 2020 alone, his research footprint has entered many communities, such as Anhuali in Beijing, Donghu New Town in Wuhan, Hubei, Jinping in Ankang, Shaanxi, Wuzhong Gold Garden in Ningxia, Changshan Garden in Changchun, Jilin, Jinyuan in Guiyang, Guizhou, Wenting Lane in Xining, Qinghai, Riverside in Chengde, Hebei, Yangmiao in Dongying, Shandong, Zhiyuan in Wuhan, Hubei and so on.

"The community situation is complex and diverse, and the needs of the masses are diverse. More resources, services and management should be put into the community." With regard to community construction, the General Secretary clearly stated that it is necessary to strengthen the functions of the community for the people, convenience and security, and "make the community the most reassuring and reassuring harbor for residents".

He repeatedly emphasized the leadership and leading role of community party organizations: "To do a good job in a community, there must be very strong grass-roots organizations led by party organizations, to provide thoughtful services in all aspects of the community, and to organize the autonomous affairs of the masses."

He placed high hopes on community workers and asked everyone to "do community work well, and enhance people’s sense of gain, happiness and security in doing a good job of common people’s worries and troubles".

Never forget, there will be repercussions.

In the grass factory community in Beijing, the General Secretary expressed his appreciation for the innovative idea of community governance: "Set up ‘ Small courtyard chamber ’ ，‘ Residents’ affairs are discussed by residents, and residents’ affairs are decided by residents ’ It is conducive to enhancing the sense of belonging and ownership of community residents and improving the precision and refinement of community governance and services. "

In Zhiyuan Community, Wuhan, Hubei Province, the General Secretary praised and encouraged the community workers: "Since the outbreak of the epidemic, the majority of community workers have long adhered to the front line of prevention and control, undertaken a lot of complicated and trivial specific work, and served the community residents wholeheartedly, which is very hard and indispensable."

In Guyuan Lane Community, Urumqi, Xinjiang, the general secretary smiled and said, "I attach great importance to community work, and I am happy to see your community thriving."

… … … …

Response to the needs of residents’ governance, weaving and building an anti-epidemic defense line … … The thriving community has witnessed the shift of the focus of social governance to the grassroots, the continuous strengthening of the community governance system, and also demonstrated the fighting power of grassroots party organizations.